Biliary Cryptococcus Neoformans Manifesting as Obstructive Jaundice Managed by Whipple Surgery: A Rare Case Report